열린마당

Sign Language Interpreter Test and Training Program

자유 게시판

  • 열린마당
  • 자유 게시판

“청각장애인의 두 가지 언어와 문화, 배움 이야기” 연구참여자 모집

  • 작성자 : 관리자
  • 작성일 : 2026.03.19 13:39:00
  • 조회수 : 189

안녕하세요. 본 연구는 수어와 한국어(음성/문자)라는 두 가지 언어와 문화를 경험 하며 살아온 청각장애인의 배움 이야기를 듣고자 합니다. 귀하의 소중한 경험은 청 각장애인을 위한 더 나은 교육 환경을 만드는 귀중한 자료가 될 것입니다.


1. 이런 분을 찾습니다 (참여 조건)

본 연구의 참여자는 다음 조건을 모두 충족하는 분(6명)을 대상으로 합니다.


○ 20대 후반에서 30대 후반 사이의 청각장애 성인

○ 한국수어와 한국어를 모두 사용하며, 농문화와 청인문화를 함께 경험한 분

○ 초·중·고등학교 교육을 마치고 성인기 이후에도 평생학습 활동(대학 교육, 복지관 프로그램, 직업 훈련, 취미 활동 등)에 참여한 경험이 있는 분

○ 아동기에는 한국어 중심으로 의사소통하였고, 성인기 이후 한국수어를 학습하여 현재 일상생활 또는 학습 상황에서 사용하고 있는 분 ○ 자신의 생애 경험을 서사적으로 구술할 수 있는 능력과 의사가 있는 분



2. 참여 내용 및 방법

○ 진행 방식: 1:1 심층 면담 (총 2회 이상 진행, 1회당 약 60~90분 소요)

○ 소통 방식: 통역, 필담 등 참여자가 편안한 방식을 연구자가 직접 지원

○ 수어의 특성(표정, 몸짓 등)을 정확히 분석하기 위해 참여자의 동의 하에 영상 녹화, 음성 녹음 및 필담으로 기록될 수 있습니다. 



3. 참여기간 및 장소

○ 기간 : 2026년 IRB 승인 일 이후 ~ 3월 말 (참여자의 일정에 맞추어 유연하게 조율)

○ 장소 : 참여자가 편한 장소 (조용한 카페, 스터디룸) 또는 온라인(Zoom) 중 선택


4. 기타 안내 및 신청 방법

○ 참여해 주신 분들께는 감사의 마음을 담아 소정의 사례비를 지급해 드립니다.

○ 본 모집은 연구자가 직접 모집합니다. 기관 관계자를 거치지 않고 참여 희망자가 직접 아래의 연구 담당자 연락처(문자/이메일)로 신청해 주시기 바랍니다. (예시: "연구 참여 희망합니다 / 수어통역 희망 )



5. 연구 담당자 연락처


본 연구에 대해 궁금한 점은 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

연구 책임자: 노선영 (서울대학교 사범대학 교육학과 석사수료)

연락처: 010-2025-9684 (문자 전용)

이메일: sunyoungroh@snu.ac.kr